「エロイムエッサイム、エロイムエッサイム……我は求め訴えたり!」
というセリフで一躍日本中の話題となった映画『魔界転生』の沢田研二さん。
妖艶な天草四郎が衝撃的であり、1981年の公開当時は以下の記事の通り、子どもたちの間でも話題になりましたので、
-

歴史ファンも唸る映画『魔界転生』転生モノの元祖でエロイムエッサイムを唱えよ
続きを見る
アラフォー・アラフィフ世代より上の方なら『あぁ、アレね!』とご理解いただけるのではないでしょうか。
しかし、意外と知られていないのが原作者が山田風太郎であるということ。
そもそもは“山風”屈指の人気小説であり、それを「作画・せがわまさき」で一つの作品にしたのが本記事のテーマである
漫画『十 ~忍法魔界転生~』
であります。
山風の妖艶な世界観を描かせたら右に出る者はいない――せがわまさきによる『魔界転生』は一体どんな漫画なのか?
ネタバレも含めてご紹介させていただきます!
現世で満たされず魔界転生を求める男たち
寛永15年(1638年)――。
多数の犠牲者を出し【島原の乱】は終結した。

「島原御陣図」/wikipediaより引用
しかし、そこで恐るべき光景が繰り広げられる。
なんと、一揆を率いた天草四郎が現世に蘇ったのだ。
忍法“魔界転生”である。
キリシタンの森宗意軒(もり そういけん)が、西洋の黒魔術と忍法を融合させ、生み出した驚異的な秘術。
切り落とした宗意軒の指を女の子宮に植え付け、“忍体”にした女と瀕死の男が交合すれば、新たなる魔人・転生衆としてこの世に蘇る。
驚異的な力を持つ転生衆に挑むのは、剣豪・柳生十兵衛であった。

『十~忍法魔界転生~』6巻(→amazon)
最強剣豪・柳生十兵衛と山田風太郎が挑むもの
山田風太郎に欠かせない剣豪と言えば、なんといっても柳生十兵衛。
各種作品に登場する最強の存在であり、それぞれの作品で切り札のカード的存在となっています。
作品①『柳生忍法帖』
→自分ではなく堀一族の女に仇討ちをさせるハンデをつける
作品②『魔界転生』
→最強剣豪チーム・転生衆と戦う
作品③『柳生十兵衛死す』
→タイムスリップして「十兵衛vs十兵衛」に挑む
通常の歴史小説では考えられない、まさに山風ワールド全開の設定ですが、厄介なことに柳生十兵衛とは、作者の考えた最強のカードでもあるのです。
転生衆は、大衆文学で強く愛されてきた剣豪、柳生宗矩や宝蔵院胤舜などが揃っています。
中でも重要なのが、吉川英治の宮本武蔵。

『十~忍法魔界転生~』13巻(→amazon)
原作で彼が最終的な敵となるのは、人気作家・吉川英治に勝負を挑んだ山田風太郎流の挑戦でもありました。
映画版の影響もあってか。
天草四郎の印象が強い本作ですが、原作ではあくまで宮本武蔵が最後の敵。
柳生十兵衛と宮本武蔵の対決は、山田風太郎と吉川英治の対決でもあるのです。
でも、なぜ……山田風太郎は、こうして吉川英治に喧嘩を売るような真似をしたのか?
青年を高揚させた役割もあった?
山風が吉川英治にケンカを売った理由。
あくまで私の推察ですが……山田風太郎のように、大正末期から昭和初期に生まれた世代は、太平洋戦争による打撃が甚大でした。
戦時中が青年期であっただけに、兵士として死んでいった率が高いのです。
山田自身は病弱であったがため出征はしていません。
しかし日記に「不戦」とつけるほど鬱屈した気持ちはあります。
-

戦時中のリアルが読める漫画『風太郎不戦日記』医学生たちは何を思っていた?
続きを見る
そんな彼らが青春時代に読み耽った作家といえば吉川英治。
昭和10年(1935年)から昭和14年(1939年)にかけて連載されたこの小説は、ただの剣豪小説とはいえない、戦争へ向かう青年を高揚させた役割もありました。
同作品には、お通というヒロインが登場します。
「武蔵の周辺をうろつくだけで、結ばれないお通に意味があるの?」
そんな意見もありますが、発表年代を考えると奥深いものがあります。
いつ死ぬかわからぬ男は、いくら自分を慕う女だからといって、思いを遂げるわけにはいかない――そういう精神性誘導があっても、おかしくないわけです。
戦地から帰国した若者たちが目にしたものは
山田風太郎が推理小説を書いていた時代には、作者と同世代の青年たちの血を吐くような思いが作中に出てきます。
武蔵がお通の思いに応じなかったように、俺たちは女を抱かずに戦争に向かっていった。
そのまま死んでしまった者も多い。
生き永らえて戻ってきた俺たちが目にしたのは、米兵と腕を組んで歩く女たちの姿だった――平成になってふざけ半分に“NTR”なんて呼ばれる状況が、世代単位で地獄のようなリアルとしてそこにはあったのです。
本作では、宮本武蔵がお通の姪を通して魔界転生を遂げます。
それはパロディ元の制作年代、そして夢中になった山田風太郎のことを考えて読むと、絶望的な恐ろしさすら漂ってくるのです。
武蔵はお通と結ばれないことを後悔していた。
その無念をお通の肉体を犠牲にすることで消化しようとする。
それをせがわまさきの画力がどう表現するか?
お通は本当に可愛らしい。
罪のないあどけなさを持つ瞳をしています。
ビジュアルがくっきりとつくことで、本作はおぞましさを増してゆくのです。
魔界転生とは、犠牲なくして成立せず
魔界転生をする連中は、実は前提からして地獄に落ちるとは分かりきったことであると思えます。
その条件は『柳生忍法帖』(漫画版『Y十M』)でもわかる。
-

漫画『Y十M~柳生忍法帖~』レビュー「十兵衛流#HeForShe」を学ぼう
続きを見る
女性を踏みにじる連中は死ぬしかないと十兵衛は言い切っております。
ゆえに、十兵衛は性欲すら見せません。
山風といえばエロ、エロといえば山風とはされますが、最強剣豪クラスはむしろ禁欲的です。
ひるがえって、魔界転生衆は前作の敵・会津七本槍よりもひどい。
忍体として女体を必ず犠牲にしているのです。

『十~忍法魔界転生~』9巻(→amazon)
女――しかも場合によっては自分にとって最愛の存在を殺すことが前提である以上、お前らはもう地獄行きだということは示されてはおります。
忍体として犠牲になる女性は洗脳されているものの、嫌であることは確かなのです。
十兵衛が守る三人娘は強硬に反対しますし、キリシタンくノ一のお品も、洗脳が解けると苦痛であったことが示される。
魔界転生とは、そもそもが女性の犠牲を前提としているのです。
映画版のように細川ガラシャを魔界転生させることは面白いし、原作者の山田本人も感心したそうですが、ちょっとテーマとしてずれてきてしまいます。
-

父は光秀 夫は狂愛忠興 細川ガラシャは戦国時代で最も過酷な業を背負った姫だ
続きを見る
有名ゲームや何やらで、本作の恨みを持った歴史上の人物を復活させるものはたくさんあります。
ただ……魔界転生そのもののシステムに意味があるのではないかとは思うのです。
女性が犠牲になる構図は、魔界転生が完了しても続きます。
魔界転生を果たした奴らは、女相手に暴力を振るい、殺しまくっていると示されています。
これまたせがわまさき画で、はっきりとそのグロテスクな様子が描かれます。
せがわまさきの絵がなまじ綺麗なだけに「うひょー! エロー!」となりそうですが、それだけでよいのか?
実は、なかなか苦い作品なのです。
魔界転生してやりたかったことがソレですか……
魔界転生をすると、とてつもなく強いだけではなく、良識のタガが外れてなんでもやっちまう。
そういう前提条件はあるとはいえ、それどころじゃない邪悪さが滲んできているのもおそろしい。
前述の通り、やることが女性を暴行し、殺しまくる。
魔界転生に至るまでの動機には、同情できない点がないわけではありません。
キリシタンのために戦ったとか。
青春を全部捨ててまで仇討ちや武芸精進、剣術指南役生活に費やしたとか。
そういう不満はわかる。
けれども、自由になってすることがソレか!
原作も強烈ですが、漫画になるともっとスゴい。
ツインテールとか、三つ編みとか。なんか弾けたかったのはわかるけれども、斜め上のおしゃれに目覚めちゃっているので、見て確かめて欲しいとしか言いようがないのですが……。
あのおっさんのツインテールで笑ったあと、魔界転生衆のやらかしも考えてみましょう。
以下のフレーズをご存知ですか?
「いってらっしゃい。エイズに気をつけて」
1991年、エイズ予防財団のポスターについていたコピーです。写真にはパスポートで顔を隠したスーツ姿の男性像が映っております。
どういうことかと言いますと、海外で性的にハメを外すツアーが、当時、当たり前のように行われていたということです。
昭和の読者投稿欄には「営業で好成績をあげた夫が、ご褒美としてこうしたツアーに行くことがショックです……」などというおそろしい悩みが掲載されておりました。
なぜそんな話をするのか?
日本社会では仕事で疲れ果ててしまう男性が、性的なサービスで息抜きをする構図が認められていたものなのです。
そんなのどこの国でも同じでしょうか?
プロテスタント国家ではそういう息抜きは名目的にはいけませんので、在日米軍と家族間で問題になった……なんて話もありますが。
吉川英治の『宮本武蔵』が、戦時中に戦争に出征した青年たちの愛読書であった。
その青年が作家になって、描いてしまう魔界転生衆。
社会的に成功をおさめていようが、不満を募らせれば平気で女性を犠牲にする。それを悪びれることもない。仕事のストレスは女を無茶苦茶にして晴らす。
滅法おもしろいだけに、エンタメとして消費され、深く考えられずにいたような作品ではあるのですが……じっくり読み返してみると、昭和の日本社会が積み上げてきた、澱のような暗さが滲んでくるのです。
柳生十兵衛に光明を見いだせ
魔界転生衆とそのゆかいでもない仲間たちを考えると、どこまでも暗く意識が沈んでゆきますが……。
そういう昭和の闇を打ち破る存在が我らの十兵衛。
◆十兵衛は魔界転生に興味がありません
自分自身の生活に充足感があれば、ああいうものには引っかからない
◆十兵衛はエロを退けます
案の定、美女が彼を誘惑しますが、ひょうひょうとかわし続ける
◆十兵衛はフリーターです
これまた宮本武蔵との対比を考えてみますと……武蔵は「俺、ぶっちゃけ就職したかったんすわ」という動機を最後の最後にぶちかまします。
吉川英治版の、武芸さえあれば満足できた世界とは真逆。
大企業に就職するのが勝ち組であり、終身雇用制度こそパラダイス――そんな昭和の世界観を感じさせる話ではあります。
しかし十兵衛は、フリー剣豪ライフに悔いはない。名誉も勝利も求めていない。自由でありたい。
ふら〜っとしているからこそ、あそこまで強いようにも思えます。
滅法強い柳生十兵衛。
医大卒でありながらも、医者ではなく作家になった。のほほんとマイペースに生きてきて、日記には家族愛がほとばしっている。山田風太郎本人の姿のようにも、思えなくはありません。
-

戦国マンガの知られざる名作『山風短』はクセも強いが病み付きにもなる
続きを見る
そういう十兵衛が、青春のシンボルのような武蔵と向き合い、勝利したあと、呆然とした顔で立ち去ってゆく。
本作のラストは、充足感も大団円らしい明るさもない。
どこへ行くのか?
呆然としたまま立ち去る、そんな十兵衛で幕を閉じます……。
★
山田風太郎の日記を読み、本作を読み返すと、見えてくるのは闇の深さ。
せがわまさき版は原作に忠実で、アレンジを加えない点と、女性側の苦痛や洗脳された顔が生々しいからこそ、はっきり言って怖さが際立ちます。
エンタメとして読んで滅法おそろしいことは保証します。
それだけではない、おそろしい世界を、ラストで呆然とした十兵衛の表情まで、堪能していただきたいと思える作品です。
あわせて読みたい関連記事
-

最後の戦国「島原の乱」を制した知恵伊豆がエグい~板倉重昌は無謀な突撃で討死
続きを見る
-

歴史ファンも唸る映画『魔界転生』転生モノの元祖でエロイムエッサイムを唱えよ
続きを見る
-

父は光秀 夫は狂愛忠興 細川ガラシャは戦国時代で最も過酷な業を背負った姫だ
続きを見る
-

戦時中のリアルが読める漫画『風太郎不戦日記』医学生たちは何を思っていた?
続きを見る
-

「怠け者になりなさい」心が少し軽くなる水木しげる&武良布枝の生涯
続きを見る
【参考】
山田風太郎/せがわまさき『十 ~忍法魔界転生~』(→amazon)







